重建后的中心,低层是停车场;一楼礼堂比以前大三倍,高度24尺,可容纳600人以上。中心每层楼都设有电梯。二楼是大悲托儿中心。三楼是电脑室、静坐室,行政办公室,会客室,音乐室以及课室。四楼为多功能活动厅,可容纳400人;会议室,电脑资讯中心,图书馆。中心的日常操作渐渐的全面电脑化,期望在软硬件上是一栋具备新世纪设施的建筑物。
The basement of the new Centre is a car park. The hall on the ground floor is three times larger than the previous with a height of 24 feet and a capacity to accommodate 600 people. There are lifts serving on every floor. On the Second floor is the Tai Pei Child Care Centre. The Third floor are the computer room, meditation room, administrative office, music room and classrooms. A multipurpose hall that can accommodate 400 people, a meeting room, Computer Information Centre and Library are housed on the fourth floor. It is the desire of the President and the management committee members of Tai Pei Buddhist Centre to fully incorporate information Technology, in our daily operations with the aim to further Buddha's Teachings through Dharma talks and classes.
 |
objectives 主旨 |
 |
大悲佛教中心为注册团体,属非牟利。本中心为一间宣扬佛教教义及促进本地佛教活动发展的场所。同时欢迎任何注册佛教团体借用,作为弘法之用途。
Tai Pei Buddhist Centre is a non-profitable Buddhist Organization registered with the Registry of Society. It aims to disseminate the Buddha's Teachings as well as to promote and develop Buddhist activites in Singapore. The Centre also welcomes other registered Buddhist organizations to make use of its premises for the purposes of Dharma propagation.
㈠
推动佛教文化教育与活动的发展。
To promote Buddhist culture, education and activities.
㈡
提供佛教徒学习或互相交流场所。
To provide a place for learning and interaction among Buddhists
㈢
提供关怀社会服务。
To provide community services
本中心之设备将开放给新加坡各佛教注册团体。由于本中心所举办的课程及活动均非牟利,因此只收象征式的津贴费用;同时严禁一切政治性或非法的活动。
As the Centre is a non-profitable organization, only nominal fees are collected for the courses and activities that it conducts. All activities that are illegal or related to politics are strongly prhibited.
 |
Facilities 设备 |
 |
1st Floor
一楼 |
Grand Dharma Hall
(Capacity of more than 600)
大礼堂(可容纳 600 人) |
2nd Floor
二楼 |
Child Care Centre
托儿所 |
3rd Floor
三楼 |
Multi Purpose Classrooms
课室(8 间多功能课室) |
3rd Floor
三楼 |
Meditation Room
(Capacity of more than 100 persons)
静坐室(可容纳 100 人) |
3rd Floor
三楼 |
Computer Room
电脑室 |
4th Floor
四楼 |
Buddhist library with internet support
佛教资料阅读室(含网络服务) |
4th Floor
四楼 |
Event's Hall
(Capacity of more than 400)
活动大厅(可容纳 400 人) |
|